Lượng rất quý Việt, nên vì muốn lên đơn vị tiếp tế cho Việt thật đàng hoàng nó đã làm một vụ động trời, lấy trộm đồ nhà hàng xóm đi bán. Trong lúc Lượng cùng Hoàng và Quốc Tẩm đang tiêu thụ tại chợ trời thì bị công an bắt, chúng bị đưa về giam ở trại giam Hỏa Lò. Lượng bị xử nặng nhất vì nó là đầu vụ. Sau khi được thả, Hoàng và Quốc Tẩm đều viết đơn xung phong lên đường nhập ngũ.